From codebreaking to finance - how Jim Simons and RenTech paired algorithms like the Hidden Markov Model with a culture of academic innovation to build the highest performing fund in history.